在巴黎奥运会的奖牌榜上,有细心的网友发现,代表台湾的称呼发生了微妙的变化,直接叫“中国台北”队。这一字之变的背后,是台湾与中国在体育领域关系的一次重要调整。

1979年,国际奥委会在日本名古屋召开的执委会上,一致通过了恢复中国在奥委会合法席位的决议,这就是著名的《名古屋决议》。既然中国回到了奥运大家庭,台湾方面怎么办呢?《名古屋决议》开创了一个新的模式,它恢复了中国的奥委会席位,同时也并没有把台湾的体育组织排除出去。在此之前,类似的争端解决方式往往是,一方进入,另一方必须退出,两方只能在奥委会有一个存在。《名古屋决议》允许双方分别以国家和地区的名义并存,这被称为“奥运模式”,这种模式也对此后诸多国际事务的处理确立了原则。

那么再看一下,“以国家和地区的名义并存”,也就是说台湾的体育组织必须接受自己是中国的一个地区,修改歌、旗和会徽,并须经国际奥委会执委会的批准。对于名古屋决议,台湾方面自然不会那么甘心,他们在会议前后搞了不少动作,千方百计阻挠决议通过,但都没有起到什么作用。迫于无奈,台湾奥运组织于1981年签署了《洛桑协议》,确认接受《名古屋决议》的要求,进行改名、改旗、改歌,修改后的名称为“Chinese Taipei Olympic Committee”。对于这个称呼,台湾自己的翻译是“中华台北”,我们将其翻译为“中国台北”。

这次巴黎奥运会,台湾的体育组织以“中国台北”队的名义参加,标志着台湾与中国在体育领域的关系迈出了重要的一步。这一变化,不仅体现了国际奥委会对《名古屋决议》的坚持,也反映了台湾与中国在体育领域寻求和平共处、共同发展的重要意愿。

用AI画美女,停都停不下来!御姐、甜妹、萝莉,你想要的这里都有,点击立即体验 → 返回搜狐,查看更多